インカメラ/アウトカメラの切り替えはできますか?

はい。以下の手順で切り替え出来ます。
 
  1. カメラアイコンをタップ
  1. 画面右上のカメラ切り替えアイコンをタップ